إذا ممكن 2024.

The Steel Market in the Kingdom grew sharply in the past five years, which is a sign for possible increase in sales for HADEED, extra marketing activities and researches are required to reach potential customer served by other steel providers, during 2024 sales of long products exceeded the planned sales in the domestic market, again a sign for growth, and opportunities left to other competitors to take advantage of, HADEED experiences some failure in selling the planned quantities for export but the, even though the performance in the domestic was great and enough to overcome the failure in the export planned sales, more marketing research and accurate forecasting are essential to reach the targets being proactive is the duty for marketers, the chart below shows the actual vs. planned sales in 2024:
New Market Entrants:

HADEED sales of Rebar, Rebar in Coil, and straightened rebar, increased in 2024 by 352,898 tons, how ever, share of HADEED in the same market have gone down slightly in 2024 compared to 2024, HADEED used to maintain 61.4% of that market and 61.17% in 2024, due to the Kuwaiti new market entrant, and the dramatic growth in sales of Al-Aziziyah and Wafoor, the Kuwaiti steel maker sold 115,000 tons and took 3.2% of the market, Al-Aziziyah which used to sell 6000 tons/year and maintains 0.2% of the market; produced 77,600 tons in 2024 and increased its market share up to 2.15%, Wafoor sold in 2024 almost twice as much as its sales in 2024 and increased its share by 1%, other local and regional steel makers suffered from those companies in different degrees, Al-Ittifaq lost more than 2% of its market share, Emirates lost around 1.5% of its share, Qatar lost 2%, and Oman lost around 0.93%. HADEED, however, lost 0.21% of its share.

Rebar Price Overview ( a general view):

The following trend shows the level of prices of Rebar from 1984 until April 2024, Hadeed started out selling its rebar during the economic boom of Saudi Arabia for S.R 890/ ton even though demand was high at that time and the expansions of the two holy mosques was in its early stages, the price went up to S.R 1031/ton in 1985 and went down to 1986-87 to around S.R 970/ton during the Asian Economic crisis at that time the whole Asian market was under performing, the price increased in 1988,89, and early 90 to around 1250 after overcoming the economic crisis, during the period of the gulf war and until 1993 the price remained within S.R 1355/ton, and went down from 1994 until 1998 to S.R 1275/ton, and went further down to around S.R 1160/ton from 1999 until 2024, jumped a little in 2024 to be S.R 1273/ton, then a sharp increase in 2024 to high levels that have never been reached before S.R 2025/ton, due to global increase in Steel prices, raw material, costs of shipping and other reasons.

Hadeed share:

HADEED share in the Steel market has been growing the last 4 years in term of quantities sold, sales reached 2207 in 2024 compared to 1775 in 1999, but as a percentage of the total market size it is clear that a little of our share was given up to some other Steel Maker, the share of HADEED in 1999 was 81.79% and fell down to 61.17%, and it shows that HADEED has been facing intense competition the last four years and given a large part of it’s market share to others, at the same time other local producers of Steel witnessed a dramatic growth in a short period of time, local producers used to maintain 8.85% of the market and in four years they jumped to 27.54%, in other words, local producers witnessed growth of 19%, which means that most of the share of HADEED was given up to the local producers although the GCC production have also grown. The

أتمنى الأعضاء يساعدونك ، لاني مستواي في الانجليزي على قدي مثل مايقولون

وكنت اتمنى اساعدك، ولكن لأسف…..

تحياتي

أنا راح أقولك إلا فهمته من الفقره الأولى واحتمال مايكون صحيح100%

الفقرة الأولى تتكلم عن مصنع للأدوات الحديدية في كندا وإنه هذا المصنع تطور في آخر خمس سنين ، وبدت مبيعات الحديد تزيد وخدمات المصانع الأخرى بات مطلوبا، وخلال فتره 2024 باتت المبيعات مقصورة على المستوى المحلي كي يسهم في تطوير المصنع .
وأصبحوا يضعون الخطط لتصدير الحديد(وآخر سطرين ما فهمت شيء)

أخوي العوفي أنا اجتهد وعصرت مخي وثقافتي الانجليزية المتواضعة وحاولت أترجملك الفقرة الاولى فقط

ويمكن يكون غلط بس حاولت

وان شاء الله يكون صح عشان تستفيد وبحاول في المرات الياية اترجم بقية الفقرة

واتمنى الاعضاء يريدون عليك ويكون التفاعل أكثر

والسموووووووووووحة

سوق الصّلب في المملكة نما فجأة في السّنوات الخمسة الماضية, الذي هو علامة للزّيادة الممكنة في مبيعات لهاديد, أنشطة التّسويق الإضافيّة و الأبحاث تُطُلِّبَتْ للوصول إلى العميل المحتمل المقدّم من قبل مزوّدي الصّلب الآخرين, أثناء 2024 مبيعات للنّواتج الطّويلة متجاوزة المبيعات المخطّطة في السّوق الدّاخليّة, ثانية علامة للنّموّ, و الفرص غادرت إلى المنافسين الأخرى لجني فائدة من, تجارب هاديد بعض الفشل في بيع الكمّيّات المخطّطة للتّصدير لكنّ, بالرّغم من أنّ العرض في الخادم كان كبيرًا و كافيًا للتّغلّب على الفشل في التّصدير المخطّط المبيعات, دراسة التّسويق أكثر و التّوقّع الدّقيق أساسيّان للوصول إلى كائن الأهداف الإيجابيّ الواجب للمسوّقون, الرّسم البيانيّ تحت العروض الفعليّ ضدّ مبيعات مخطّطة في عام 2024 :
متسابقو السّوق الجديد :

مبيعات هاديد لريبار, ريبار في الملفّ, و قوّم البار ثانية, المزوّد في عام 2024 ب352,898 طنّ, كيف في أيّ وقت, نصيب هاديد في نفس السّوق قد بلغ قليلاً في عام 2024 بالمقارنة ب2002, هاديد اعتاد الحفاظ على 61.4 % من ذلك السّوق و 61.17 % في عام 2024, بسبب متسابق السوق الجديد الكويتيّ, و النّموّ الدّراميّ في مبيعات الأزيزيياه و وافور, صانع الصلب الكويتيّ باع 115,000 طنًّا و أخذ 3.2 % من السّوق, الأزيزيياه الذي اعتادت بيع 6000 طنّ / سنة و يحافظ على 0.2 % من السّوق, أدّى إلى 77,600 طنّ في عام 2024 و زاد حصّة سوقه حتّى 2.15 %, وافور باع في عام 2024 تقريبًا مرّتين بقدر ما مبيعاته في عام 2024 و زاد سهمها ب1 %, صنّاع الصّلب الإقليميّون و المحلّيّون الآخرون عانى من تلك الشّركات في الدّرجات المختلفة, الإيتيفاك فقد أكثر من 2 % من متره فقدت قطر 2 %, و عمان فقدت حوالي 0.93 % . لكن هاديد فقد 0.21 % من نصيبه

يسعّر ريبار الملخّص ( رؤية عامّة ) :

يظهر الاتّجاه التّالي مستوى الأسعار لريبار من 1984 حتّى إبريل 2024, هاديد بدأ في بيع باره ثانية أثناء الانتعاش الاقتصاديّ للمملكة العربيّة السّعوديّة لإس . آر كان 890 / طنّ بالرّغم من أنّ الطّلب كان عاليًا في تلك الوقت و امتدادات المسجدين المقدّسين في مراحله المبكّرة, السّعر تسلّق إلى إس . آر 1031 / طنّ في عام 1985 و رحل إلى 1986-87 حول إس . آر 970 / طنّ أثناء الأزمة الاقتصاديّة الآسيويّة في ذلك الوقت كان السوق الآسيويّ بالكامل تحت العمل, السّعر زاد في 1988,89, و 90 إلى حوالي 1250 مبكّرون بعد التّغلّب على الأزمة الاقتصاديّة, أثناء فترة حرب الخليج و حتّى بقي 1993 سعر خلال إس . آر 1355 / طنّ, و رحل من 1994 حتّى 1998 إلى إس . آر 1275 / طنّ, و ذهب إلى مدى أبعد حتّى حول إس . آر 1160 / طنّ من 1

يتقاسم هاديد :

يشارك هاديد في سوق الصّلب كان يصبح آخر 4 سنوات في مدّة الكمّيّات باعت, المبيعات وصلت إلى 2207 في عام 2024 بالمقارنة ب1775 في عام 1999, لكنّ كنسبة مئويّة حجم السّوق الكلّيّ من الواضح أن قليل من نصيبنا أُعْطِيَ حتّى بعض صانع صلب آخر, نصيب هاديد في عام 1999 كان 81.79 % و سقط إلى 61.17 %, و يظهر أن هاديد كان يواجه المنافسة الشّديدة آخر أربعة سنوات و على اعتبار جزء كبير منه لدى حصّة السّوق إلى الآخرين, في نفس الوقت الّذي فيه المنتجون المحلّيّة الأخرى للصّلب شهدت نموًّا دراميًّا في فترة وقت قصيرة, المنتجون المحلّيّة اعتادت الحفاظ على 8.85 % من السّوق و في أربعة سنوات قفزوا إلى 27.54 %, بعبارة أخرى, المنتجون المحلّيّة شهدت نموّ 19 % الذين يعنون أن معظم نصيب هاديد أُقْلِعَ

أخوي العوفي أصريت إني اترجم هذا النص بس من مواقع الترجمة عشان اساعدك أكثر
ولكن الترجمة يمكن اتكون مب نصية
بس اتمنى تستفيد

والسموحة ع القصور.

نحن في الخدمة ، بارك الله فيك

السّوق الفولاذية في المملكةِ نَمتْ بحدة في السَّنَواتِ الماضيةِ الخمس، التي إشارةُ للزّيادةِ المحتملةِ في المبيعاتِ لإتش أي دي إي إي دي، تَسويق نشاطاتِ إضافيةِ وبحوثِ تَتطلّبانِ أَنْ تَصلا **ون إمكانيةَ خَدمَ مِن قِبل المزوِّدين الفولاذيين الآخرين، خلال 2024 بيع المنتجاتِ الطّويلةِ تَجاوزتْ المبيعات المُخَطَّطة في السّوقِ المحليةِ، ثانية إشارة للنّموِ، وفُرَص تَركا إِلى المنافسين الآخرين أَنْ يَستغلّوا، إتش أي دي إي إي دي يُجرّبُ بعض الفشل في بيعِ الكمياتِ المُخَطَّطةِ للتّصديرِ لكن، مع ذلك الإداء في الخادمِ كَانَ عظيمةَ وكفايةَ أَنْ تَتغلّبَ على الفشل في التّصديرِ خَطّطَ مبيعاتَ، تَسويق بحثِ أكثرِ وتَوَقُّعِ دقيقِ أساسيُ أَنْ يَصلا الأهداف تَكُونُproactive الواجبُ ل,marketers مخطط يُشوّفُ الحقيقيَ تحتvs . مبيعات مُخَطَّطة في :2003
مشتركوا سوقِ جدّد:

مبيعات إتش أي دي إي إي دي من ريبار، ريبار في الحلزونِ، وعَدّلَ ,rebar زِادَ في 2024 ب352,898 طنِ، هكذا أبداً، حصّة من إتش أي دي إي إي دي في نفس السّوقِ قَدْ سَقطتْ قليلاً في 2024 مُقَارَنةِ إِلى 2024, إتش أي دي إي إي دي كَانَ يَزْعمُ 61.4% تلك السّوقِ و61.17% في 2024, بسبب مشتركِ السّوقِ الجديدِ الكويتيِ، ونمو المثير في مبيعاتِ الِأزيزياه ووافور، الصّانع الفولاذي الكويتي بِاعَ 115,000 طن واَخذا 3.2% من السّوقِ، الأزيزياه الذي كَانَ يَبِيعُ 6000 طن / سنة ويَزْعمُ 0.2% من السّوقِ؛ أنتجتْ 77,600 طنُ في 2024 وزِادتْ سهم سوقه بحدود ,2.15% وافور بِاعتْ في 2024 تقريباً مرّتين بقدر مبيعاتها في 2024 وزِادتْ سهمها مِن قِبل ,1% صنّاع فولاذيون إقليميون ومحليون آخرون عَانوا من تلك الشّركاتِ في الدّرجاتِ المختلفةِ، الإتيفاق فَقدَ أكثر من 2% من السّهمِ سوقه، إمارات فَقدتْ حول 1.5% سهمه، قطر فَقدتْ ,2% وعُمان فَقدا حول 0.93%. إتش أي دي إي إي دي، على أية حال، مفقود 0.21% سهمه.

نظرة عامّة سعرِ ريبار ( منظر عامّ ):

يُشوّفُ إتجاهُ التّاليَ مستوىِ أسعارِ ريبار من 1984 حتى نيسان/أبريلِ 2024, هاديد بَدأَ يَبِيعُrebar ه خلال الإزدهار الإقتصادي من العربية السعودية لإس. آر /890 طن مع ذلك طلب كَانَ عاليةَ في ذلك الوقت وتوسعاتَ الجامعين المقدّسةِ كَانتا في مراحلها المبكّرةِ، السّعر ارتفعَ إِلى إس. آر /1031 طن في 1985 وسَقطَ أَنْ 87-1986 إِلى حول إس. آر /970 طن خلال الأزمة الإقتصادية الآسيوية في ذلك الوقت السّوق الآسيوية الكاملة كَانتْ تحت المُؤَدّيةِ، السّعر زِادَ في 1988,89, ومبكّرِ 90 إِلى حول 1250 بعد تَغَلُّب علىِ الأزمةِ الإقتصاديةِ، خلال فترة حرب الخليجِ وحتى 1993 سعرِ بَقى ضمن إس. آر /1355 طن، وسَقطَ من 1994 حتى 1998 إِلى إس. آر /1275 طن، وذَهبَ آخر أسفل إِلى حول إس. آر /1160 طن من 1999 حتى 2024, مَقْفُوزِ قليلِ في 2024 أنْ يَكُونَ إس. آر /1273 طن، إذن زيادة حادّة في 2024 إِلى المستوياتِ العاليةِ التي ما سَبَقَ أَنْ وُصِلتْ قبل إس. آر /2025 طن، بسبب زيادةِ عالميةِ في أسعارِ الفولاذِ، مادة خام، كلف الشّحنِ والأسبابِ الأخرىِ.

سهم هاديد:

سهم إتش أي دي إي إي دي في السّوقِ الفولاذيةِ كَانتْ وما زالتْ تَنْمو السَّنَوات الأخيرة الـ4 في تعبيرِ الكميات المباعةِ، مبيعات وَصلتْ 2207 في 2024 مُقَارَنةِ إِلى 1775 في 1999, لكن كنسبة مئويةِ حجمِ السّوقِ الكليِّ إنه واضحِ ذلك قليلِ من سهمنا قَدْ استسلمَ إِلى بعض الصّانعِ الفولاذيِ الآخرِ، حصّة من إتش أي دي إي إي دي في 1999 قَدْ 81.79% ونَزلتْ إِلى ,61.17% وهي معارض التي إتش أي دي إي إي دي كَانَ وما زال يُواجهُ مسابقة حادة السَّنَوات الأربع الماضي واعطتْ الجزء الكبير منه "s سهم سوقِ إِلى الآخرين، في نفس الوقت منتجون محليون آخرون من الفولاذِ شَهدوا نموَ مثيرَ في فترةِ قصيرةِ من الوقتِ، منتجون محليون كَانوا يَزْعمونَ 8.85% من السّوقِ وفي أربع سَنَواتِ قَفزوا إِلى ,27.54% بكلمات أخرى، منتجون محليون شَهدوا نمو ,19% الذي يَعْني بأنّ أغلب حصّة من إتش أي دي إي إي دي قَدْ استسلمَ إِلى المنتجين المحليين ولو أن جي سي سي الإنتاج قَدْ نَما أيضا. ال