من غريب الصدف أن عدم وجود حرف الحاء في اللغة الانجليزية حوّل صوت كلمة – الحرة – القناة الفضائية الأمريكية الجديدة إلى صوت الهرة عند نطقها بالانجليزية وهذا ما كشف حقيقة ما تريده أمريكا للعرب وما تخشاه منهم أيضا كون الصوت الجديد للكلمة يعني لغويا أحد أعراض الاصابة بهاجس الخوف الذي يصيب البطن وليس الرأس